JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id="title_quality">
    <div id="quality">
        <div style="display: inline-block;" id="hd720" class="quality">720p</div>
        <div style="display: inline-block;" id="hd1080" class="quality">1080p</div>
        <div id="hd1440" class="quality" style="display: none">1440p</div>
        <div id="hd2160" class="quality" style="display: none">2160p</div>
        <div style="display: block;" id="infinite" class="quality uninfinite">∞</div>
    </div>
    <div id="title">the heart wants what it wants, selena gomez</div>
</div>

CSS

#title_quality {
    background: #f3f3f3;
    color: #f8008c;
    padding: 0 10px;
    display: flex;
    overflow: hidden;
}

#quality {
    display: flex;
}

.quality {
    display: inline-block;
    width: 40px;
    height: 40px;
    border-radius: 20px;
    font: 11px/40px "quicksand";
    background: #f3f3f3;
    color: #f8008c;
    text-align: center;
    cursor: pointer;
    margin: 4px 5px;
    transition: all .5s ease-in;
    flex-shrink: 0;
}

#title {
    font: 14px/48px "quicksand";
    white-space: nowrap;
    margin-left: auto;
}