JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="container">
 
            <div class="product-box">
                <img src="http://i.imgur.com/xkAVZ3b.jpg" alt="Yeni Ürünler" class="align-center img-responsive">
                <div class="urun-title"><span class="glyphicon glyphicon-star"></span> YENİ ÜRÜNLER</div>
             
            </div>
   
    </div>

CSS

@import url('http://netdna.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.0.0/css/bootstrap.min.css');
.product-box {
    
    display:inline-block;
    position:relative;
}

.urun-title {
    position: absolute;
    bottom: 80px;
    text-align: left;
    z-index: 15;
    padding-top: 5px;
    padding-bottom: 5px;
    color: #fff;
    padding-left: 20px;
    text-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, .6);
    background-color: rgba(194, 0, 0, 0.93);
    width: 100%;
}
.urun-title {
    width:100%;
}