JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.1.4/jquery.min.js"></script>
<div></div>

JavaScript

$(document).ready(function() {
  var data = {
    'content-type': 'text/plain',
    'proxy-authenticate': 'Digest realm="zippy", qop="auth",nonce="c1e1c76b5df5a8cdc921b48d6a7b5493", algorithm="MD5", stale="false"',
    date: 'Thu, 21 Apr 2016 00:19:28 GMT',
    connection: 'close',
    'transfer-encoding': 'chunked'
  };

  var header = data['proxy-authenticate'];
  var contents = header.split(',');

  var pairs = {};
  $.each(contents, function(index, value) {

    var pair = value.split('=');
    pairs[pair[0]] = pair[1];
  });

  $('div').html(JSON.stringify(pairs));
});