AngularJS Example
HTML
<script src="http://code.angularjs.org/1.2.14/angular.js"></script>
<script src="http://rawgithub.com/angular-translate/bower-angular-translate/master/angular-translate.js"></script>
<script src="http://rawgithub.com/angular/bower-angular-cookies/master/angular-cookies.min.js"></script>
<div ng-app="myApp">
<ul ng-controller="Ctrl">
<li>
<button ng-click="count=0">Set count:=0</button>
<button ng-click="count=1">Set count:=1</button>
<button ng-click="count=2000">Set count:=2000</button>
</li>
<li translate translate-compile translate-value-count="{{count}}">USERS</li>
</ul>
</div>
JavaScript
var translations = {
USERS: '<span ng-show="count==1">One Man Army</span><span ng-show="count>1">There are a lot of: {{count | number}}</span><span ng-show="count<1">No one left</span>'
};
var app = angular.module('myApp', ['pascalprecht.translate']);
app.config(['$translateProvider', function ($translateProvider) {
// add translation table
$translateProvider.translations('en', translations);
$translateProvider.preferredLanguage('en');
}]);
app.controller('Ctrl', ['$scope', function ($scope) {
$scope.count = 0;
}]);