JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.2.1.min.js"></script>
<input type="text" id="input" />
JavaScript
$('#input').on('keyup', function(e){
var val = $(this).val();
var newval = '';
val = val.replace(/\s/g, '');
for(var i=0; i < val.length; i++) {
if(i%3 == 0 && i > 0) newval = newval.concat(' ');
newval = newval.concat(val[i]);
}
$(this).val(newval);
})