Есть прямоугольный контейнер. При ховере на нём с задержкой в 500 мс в правом верхнем углу за 100 мс появляется черный крестик с полупрозрачностью 30%.
При ховере на крестик полупрозрачность за 100 мс меняется от 30% до 100%.
<div class="container">
<div class="cross">x</div>
<div class="text">Lorem ipsum dolor.</div>
<div class="caption">Lorem ipsum dolor sit amet.</div>
</div>