Tornado Chart with data labels

ig DataChart does not render when inside Bootstrap

HTML

<script src="//netdna.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.1.0/js/bootstrap.min.js"></script>
<link rel="stylesheet" href="//netdna.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.1.0/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://cdn-na.infragistics.com/jquery/20132/latest/css/themes/infragistics/infragistics.theme.css">
<link rel="stylesheet" href="http://cdn-na.infragistics.com/jquery/20132/latest/css/structure/infragistics.css">
<script src="http://modernizr.com/downloads/modernizr-latest.js"></script>
<script src="http://code.jquery.com/jquery-1.9.1.min.js"></script>
<script src="http://code.jquery.com/ui/1.10.3/jquery-ui.min.js"></script>
<script src="http://cdn-na.infragistics.com/jquery/20132/latest/js/infragistics.core.js"></script>
<script src="http://cdn-na.infragistics.com/jquery/20132/latest/js/infragistics.dv.js"></script>
<script src="http://cdn-na.infragistics.com/jquery/20132/latest/js/infragistics.lob.js"></script>
<body>
    <div class="navbar navbar-inverse navbar-fixed-top" role="navigation">
        <div class="container">
            <div class="navbar-header">
                <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-collapse"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span>
 <span class="icon-bar"></span>
 <span class="icon-bar"></span>
 <span class="icon-bar"></span>

                </button> <a class="navbar-brand" href="index.html">WFM Tool v.0.1a</a>

            </div>
            <div class="collapse navbar-collapse">
                <ul class="nav navbar-nav">
                    <li><a href="#m1">Menu 1</a>
                    </li>
                    <li><a href="#m2">Menu 2</a>
                    </li>
                    <li class="active"><a href="#m3">Menu 3</a>
                    </li>
                    <li><a href="#m4">Menu 4</a>
                    </li>
                </ul>
            </div>
            <!--/.nav-collapse -->
        </div>
    </div>
    <div class="container">
   ...

CSS

body {
    
    padding-top: 60px;
    /* 60px to make the container go all the way to the bottom of the topbar */
    height: 100%;
}
#chart * {
    -webkit-box-sizing: content-box;
    -moz-box-sizing: content-box;
    box-sizing: content-box;
}

JavaScript

var realData = 
        [{
            Name: "Акциз на бензин класс 3",
            Pess: 8,
            Opt: -10
        }, {
            Name: "Акциз на бензол, параксилол, ортоксилол",
            Pess: 12,
            Opt: -8
        }, {
            Name: "Акциз на дизельное топливо класс 4",
            Pess: 5,
            Opt: -4
        }, {
            Name: "Инфляция - Рост индекса потребительских цен (RUB, eop CPI)",
            Pess: 4,
            Opt: -6
        }, {
            Name: "Инфляция - Рост индекса цен производителей (RUB, eop PPI)",
            Pess: 18,
            Opt: -21
        }, {
            Name: "Курс EUR к доллару США в конце года (eop EUR/USD)",
            Pess: 32,
            Opt: -29
        }, {
            Name: "Курс рубля к EUR в конце года (eop EUR/RUB)",
            Pess: 43,
            Opt: -52
        }, {
            Name: "Курс рубля к доллару США в конце года (eop USD/RUB)",
            Pess: 17,
            Opt: -10
        },{
            Name: "НДПИ на нефть (базовая ставка) - часть вторая Налогового кодекса РФ от 05.08.2000 N 117-ФЗ (в ред. Федерального закона от 24.11.2014 N 366-ФЗ)",
            Pess: 17,
            Opt: -10
        },{
            Name: "Нефть марки Brent",
            Pess: 17,
            Opt: -10
        },{
            Name: "Нефть марки Urals",
            Pess: 17,
            Opt: -10
        },{
            Name: "Предельная ставка вывозной таможенной пошлины на сырую нефть (при фактической цене свыше 25 долл США/бар)",
            Pess: 17,
            Opt: -10
        },{
            Name: "Прирост тарифов на газ",
            Pess: 17,
            Opt: -10
        },{
            Name: "Средний за период курс EUR к доллару США (av EUR/USD)",
            Pess: 17,
            Opt: -10
        },{
            Name: "Средний за период курс рубля к EUR (av EUR/RUB)",
            Pess: 17,
            Opt: -10
        },{
            Name: "Средний за период курс рубля к доллару...