JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div id="field"><div class="field-item">someText</div>
</div>
<div id="somediv" style="border:3px double red"></div>
JavaScript
$( document ).ready(function() {
console.log( "ready!" );
if ($('div.field-item:contains("someText")').length > 0) {
$('div.somediv').addClass("thisClass").text("someText was there");
}
});