JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="gun">35</div>
<div class="gun">75</div>
<div class="gun">125</div>
<div class="gun">255</div>
<div class="gun">395</div>

JavaScript

function TarihHesapla(gun) {
    var yil, ay, donus='';
    // Yıl Hesabı
    yil = parseInt(gun/365, 10);
    if (yil>0) donus += yil + ' Yıl ';
    gun -= yil*365;
    // Ay Hesabı
    ay = parseInt(gun/30, 10);
    if (ay>0) donus += ay + ' Ay ';
    gun -= ay*30;
    // Gün Hesabı
    if (gun>0) donus += gun + ' Gün ';
    
    return donus;
}
$('.gun').each(function(){
    var gun = $(this).html();
    $(this).html(TarihHesapla(gun))
});