JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id="target">блять</div>

JavaScript

text = "мат, еще мат, еще куча мата";
text = text.replace(/мат/g, "не мат");
document.getElementById("target").innerHTML = text;