JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

JavaScript

var x = '301.474.4062';

x = x.replace(/[^\d]+/g, '')
     .replace(/(\d{3})(\d{3})(\d{4})/, '($1) $2-$3');

alert(x);