JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
by ClarkLai
HTML
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
</head>
<body>
<a href="https://www.storm.mg/category/104">風生活</a>
<a href="https://www.storm.mg/life-category/s28661">電影</a>
<a href="https://www.storm.mg/life-category/s28667">歷史</a>
<h1>阿拉丁是中國人,神燈精靈最早現身於唐朝傳奇!《阿拉丁》故事中的神祕異國想像</h1>
<p>
<a href="https://www.storm.mg/authors/76364/%E6%9D%8E%E5%BE%8B" color="red">李律</a><a href="javascript:void(0);">+追蹤</a>2019-06-20 11:20 1198 人氣
</p>
<p>
<a href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https://www.storm.mg/lifestyle/1405103?srcid=7777772e73746f726d2e6d675f64333135616464646333623831333136_1561045870">Line</a><a href="javascript:void(0);">Facebook</a>
</p>
<img src="https://image.cache.storm.mg/styles/smg-800x533-fp/s3/media/image/2019/06/20/20190620-111741_U16223_M529475_6855.jpg?itok=wCZzxq7A">
<p style="font-size:14px; color:grey">
《阿拉丁》故事背景來自中國(圖/IMDb)
</p>
<p= style="font-size:22px">
<i>《一千零一夜》的作者群是巴格達皇宮裡哈里發的食客們,他們平<br />日的工作,就是與哈里發一起用餐,在餐席中講述睿智的話語、或<br />是講述來自阿拉伯世界或是遠自海外的各種故事。</i>
</p>
<p style="font-size:34px">
公<p style="font-size:22px">元789年,阿巴斯王朝的極盛期,世界的中心就是巴格達,世界交通最<br />繁忙的海域就是印度洋。歐亞非大陸是整個已知世界的邊界。太平洋與<br />大西洋的事,都是遙遠的世界邊陲,例如茹毛飲血的歐洲。
</p>
<p>
把巴格達想成紐約、洛杉磯,把哈里發宮殿想成好萊塢,<b>這裡就是全世界的<br />故事相互較勁的戰場</b>。
</p>
<br/>
<p style="color:red">
阿拉丁故事來自中國
</p>
<p>
阿拉丁的故事來自中國,這樣的設定來自說故事的食客,食客通常也是聽<br />來、蒐集來的;更早的來源是往來印度洋的水手們,他們再從更遠的地方聽<br />來的。
</p>
<p>
知道阿拉丁是中國故事,值得追尋的點是,油燈在故事中的角色是甚麼?中<br />國很早就有用燈籠照明的習慣,但中國的玻璃工藝並不發達;顯然不是類似<br />近代歐洲的油燈照明形式。<b>而在阿拉伯故事中的版本,油燈是銅製的,很顯<br />然也不是中國的器物</b>。
</p>
<br />
<p style="color:red">
靈體附物的案例早於唐朝出現
</p>
<p>
油燈的原型到底是甚麼?是阿拉伯原生的器物假託中國來源,抑或是中國真<br />的有在用類似的物品只是調整成伊斯蘭世界的造型版本?現在可能已經很難<br />追究,但是可以知道的是,跟一千零一夜同時<br />期稍早的盛唐(唐玄宗時期),照明工藝絕對已經發展至一定的程度,就算長安城內有夜<br />間管制,夜生活不比宋代發達,起碼大明宮內絕對是夜夜笙歌的。
</p>
<p>
至於有「靈」附身在器物內,則最早在唐傳奇裡已經可以發現了。這樣的設<br />定一直到了《烏盆記》或是《聊齋誌異》,只能說對中國人來說都是合情合<br />理的物理現象(?)
</p>
不管阿拉丁來自中國是食客說書人的設定,或是最符合推理的:是從遙遠的<br />東方一手一手地透過往來水手傳播到巴格達哈里發宮殿裡,這裡形成的是一<br />種「<b>想像中的中國</b>」;或者可以說是,西元八世紀的世界中心巴格達的造夢<br...