JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div class="col-xs-12">
<div class="container">
<div class="description-section">
<ul class="active-filter-razdel">
<li class=" no-active-li-razdel active-li-razdel filter1">Описание</li>
</ul>
<div class="description-container text block-information-razdel1 information-inner-item-display-none">
<?=$arResult["DETAIL_TEXT"]?>
</div>
</div>
</div>
</div>
JavaScript
let my = document.querySelector('.description-container');
if(my.innerText==''){
my.parentNode.parentNode.parentNode.style.display='none'
}