JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<input name="cantidad[]" type="text" class="estilo" value="1">
<input name="cantidad[]" type="text" class="estilo" value="2">
<input name="cantidad[]" type="text" class="estilo" value="3">
<input name="cantidad[]" type="text" class="estilo" value="4">
<input name="cantidad[]" type="text" class="estilo" value="5">
<input name="cantidad[]" type="text" class="estilo" value="6">

JavaScript

var Cantidad = document.querySelectorAll('input[name="cantidad[]"]');
var cantidad0 = Cantidad[0].value;
Cantidad[0].value = prompt("El valor del primer elemento cantidad[ ] es " + cantidad0 + '\nIngrese un nuevo valor para este input', 'Nuevo valor');