JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="member_listing">
</div>
<div class="team_member">
    <div class="name">
        <h5><a name="#teamMember">Team Member</a></h5>
        <p>Title</p>
    </div>
</div>

JavaScript

jQuery(function($) {
    var teamMember = $(".team_member");
    var memberListing = $(".member_listing");
    
    teamMember.each(function(index) {
        var memberName = $(this).find(".name h5");
        var memberTitle = $(this).find(".name p");
        var memberLink = $(this).find(".name a[name=*]");
        var memberListLink = $("<a />, {
                               href: memberLink;
                               text: memberName;
                               });
        memberListing.append(memberListLink + \ + memberTitle);
    });
});