JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<table id="myFrm:chkBoxList" class="ui-selectmanycheckbox ui-widget">
    <tr>
        <td>
            <div class="ui-chkbox ui-widget">
                <div class="ui-helper-hidden-accessible">
                    <input id="myFrm:chkBoxList:0" name="myFrm:chkBoxList" type="checkbox" value="ACCCCCCC" onchange="processAndUpdateServerSide();" />
                </div>
                <div class="ui-chkbox-box
ui-widget ui-corner-all ui-state-default"><span class="ui-chkbox-icon
ui-c"></span>

                </div>
            </div>
        </td>
        <td>
            <label for="myFrm:chkBoxList:0">ACCCCCCC</label>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>
            <div class="ui-chkbox ui-widget">
                <div class="ui-helper-hidden-accessible">
                    <input id="myFrm:chkBoxList:1" name="myFrm:chkBoxList" type="checkbox" value="Apppptttttt" onchange="processAndUpdateServerSide();" />
                </div>
                <div class="ui-chkbox-box
ui-widget ui-corner-all ui-state-default"><span class="ui-chkbox-icon
ui-c"></span>

                </div>
            </div>
        </td>
        <td>
            <label for="myFrm:chkBoxList:1">Apppptttttt</label>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>
            <div class="ui-chkbox ui-widget">
                <div class="ui-helper-hidden-accessible">
                    <input id="myFrm:chkBoxList:2" name="myFrm:chkBoxList" type="checkbox" value="APPPPPP" onchange="processAndUpdateServerSide();" />
                </div>
                <div class="ui-chkbox-box
ui-widget ui-corner-all ui-state-default"><span class="ui-chkbox-icon
ui-c"></span>

                </div>
            </div>
        </td>
        <td>
            <label for="myFrm:chkBoxList:2">APPPPPP</label>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td>
            <div class="ui-chkbox ui-widget">
                <div class="ui-helper-hidden-accessible">
                    <input id="myFrm:chkBoxList:3"...

JavaScript

var bitString = "0101";
bitString.split()
var i = 0;

$('.ui-selectmanycheckbox input[type=checkbox]').each(function () {
    if (bitString[i] == '1') {
        $(this).prop('checked', true);
    }
    i++;
});