JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id="attachments">
<div>
    <input type="button" value="Przeglądaj" class="button-custom-1">
    <span>Przykładowa nazwa załączonego pliku.jpg</span>
    <input type="button" value="Usuń &#x2716;" class="button-custom-2 button-remove-attachment">
    <div class="hr-custom-1"></div>
</div>

<div>
    <input type="button" value="Przeglądaj" class="button-custom-1">
    <span>Przykładowa nazwa załączonego pliku.jpg</span>
    <input type="button" value="Usuń &#x2716;" class="button-custom-2 button-remove-attachment">
    <div class="hr-custom-1"></div>
</div>
<input id="add-attachment" type="button" value="Dodaj kolejny &#x271A;" class="button-custom-3">
                    <div class="hr-custom-1"></div>

JavaScript

$(".button-remove-attachment").click(function(){
    $(this).parent().remove();
});


$("#add-attachment").click(function(){
    var element = $("<div><input type='button' value='Przeglądaj' class='button-custom-1'><span>Przykładowa nazwa załączonego pliku.jpg</span><input type='button' value='Usuń &#x2716;' class='button-custom-2 button-remove-attachment'><div class='hr-custom-1'></div></div>");
    $("#attachments").append(element);

});