JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="button"></div>


<div class="getVid"
  data-epdLink="CdDDY5nVA3A"
  ></div>

CSS

.button {
  color: #000;
  width: 50px;
  height: 20px;
}

JavaScript

var current = $(".getVid"),
		controls = $("div");
    
var endLink = current.data('epdlink');
				
var fullLink = '<a href="https://www.youtube.com/watch?v=' + endLink +'">"Click for Video"</a>';

controls.filter('.button').html(fullLink);