JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="but">KLICK</div>

<br />

<div class="myDiv1">
  <p>Параграф с текстом</p>
</div>

<br />

<div class="myDiv2">
</div>

CSS

.myDiv1 {
  width: 200px;
  height: 30px;
  background-color: burlywood;
}

.myDiv2 {
  width: 200px;
  height: 60px;
  background-color: green;
}

JavaScript

$('.but').click(function() {
if( $('.myDiv2:contains("' + $('.myDiv1>p').text() + '")').length==0)
{
  $('.myDiv2').append( $('.myDiv1>p') );
}
else
{
  alert('такой уже есть')
}

});