JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div class="test">
<div class="this-text">
Text 1
</div>
</div>
<div class="test">
<div class="this-text">
Text 2
</div>
</div>
<div class="test">
<div class="this-text">
Text 3
</div>
</div>
JavaScript
$("div.test").each(function(){
console.log($(this).find(".this-text").text("tesssss"))
})