JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<li><a href="#">Apple<span>hi</span> Juice</a></li>
JavaScript
alert($('li a').contents().filter(function() {
return this.nodeType == 3;
}).text());
<li><a href="#">Apple<span>hi</span> Juice</a></li>
alert($('li a').contents().filter(function() {
return this.nodeType == 3;
}).text());