JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id="superpai">
  <div id="39"> aperte
    <div class="filha">39</div>
  </div>
  <div id="40"> aperte
    <div class="filha">40</div>
  </div>
  <div id="41"> aperte
    <div class="filha">41</div>
  </div>

</div>

JavaScript

$(document).on('click', '#superpai > div', function() {
  $(this).find('.filha').toggle();
});