JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div class="one"></div>
<div class="two"></div>
<div class="three"></div>
JavaScript
$('.one').append($('<div class="messages"><p>Just a test.</p></div><div class="messages">Another test</div>')
.find('div.messages').length);
$('.two').append($('<div><div class="messages"><p>Just a test.</p></div></div><div>testing 123</div>')
.find('div.messages').length);
// from an answer
$('.three').append($('<div class="messages"><p>Just a test.</p></div><div class="messages">Another test</div>')
.filter('div.messages').length);