JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<audio id="audioPlayer" autoplay controls></audio>

JavaScript

// Can we get media before applying remote answer?
localStream = undefined;

addingAudio = false;

pc1Connected = false;
pc2Connected = false;

pc1 = new RTCPeerConnection();
pc2 = new RTCPeerConnection();

pc1.ontrack = _ => console.log("ontrack 1");
pc1.onicecandidate = e => pc2.addIceCandidate(e.candidate);
pc1.oniceconnectionstatechange = e => {
    console.log("iceconnectionstatechange 1: " + pc1.iceConnectionState);
    if (pc1.iceConnectionState == "connected") {
        pc1Connected = true;        
    }

    if (pc1Connected == true && pc2Connected == true) {
        console.log("Both sides are connected, offer to receive audio on pc1.")
        addingAudio = true;
        tr = pc1.addTransceiver("audio");  
        audioPlayer = document.getElementById("audioPlayer");
        audioPlayer.srcObject = new MediaStream([tr.receiver.track]);
        tr.receiver.track.onmute = _ => console.log("pc1 track onmute");
        tr.receiver.track.onunmute = _ => console.log("pc1 track onunmute");
    }
}

pc2.onicecandidate = e => pc1.addIceCandidate(e.candidate);
pc2.oniceconnectionstatechange = e => {
    console.log("iceconnectionstatechange 2: " + pc2.iceConnectionState);
    if (pc2.iceConnectionState == "connected") {
        pc2Connected = true;        
    }

    if (pc1Connected == true && pc2Connected == true) {
        addingAudio = true;
        console.log("Both sides are connected, offer to receive audio on pc1.")
        pc1.addTransceiver("audio");  
    }
}

pc1.onnegotiationneeded = async _ => {
    console.log("onnegotiationneeded 1");
    offer = await pc1.createOffer();
    await pc1.setLocalDescription(offer);
    await pc2.setRemoteDescription(offer);
    if (addingAudio == true) {
        pc2.addTrack(localStream.getTracks()[0]);
        answer = await pc2.createAnswer();
        await pc2.setLocalDescription(answer);
        // await pc1.setRemoteDescription(answer);
    } else {
        answer = await pc2.createAnswer();
        await...