JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<table>
	<tbody>
		<tr>
			<td class="cell-divided">
				<div>
					<span>调</span>
					<span>类</span>
				</div>
				<div></div>
				<div>
					<span>调</span>
					<span>值</span>
				</div>
				<div></div>
				<div>
					<span>方</span>
					<span>言</span>
					<span>点</span>
				</div>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

CSS

.cell-divided {
	position: relative;
	width: 100px;
	height: 75px;
	border: 1px solid #513F33;
	color: #513F33;
	overflow: hidden;
}
.cell-divided > div {
	position: absolute;
	left: 0;
	top: 0;
	height: 1em;
	line-height: 1em;
	margin-top: -.5em;
	padding: 0 40px 0 0;
	width: 100%;
	text-align: right;
	white-space: nowrap;
	-webkit-transform-origin: 0 bottom;
	transform-origin: 0 bottom;
}
.cell-divided > div > span {
	display: inline-block;
}
.cell-divided > div:nth-child(1) {
	-webkit-transform: rotate(13deg);
    transform: rotate(13deg);
	left: -2px;
	top: -1px;
}
.cell-divided > div:nth-child(1) > span {
	-webkit-transform: rotate(-13deg);
    transform: rotate(-13deg);
}
.cell-divided > div:nth-child(2) {
	-webkit-transform: rotate(24deg);
    transform: rotate(24deg);
	border-bottom: 1px solid #513F33;
	height: 0;
	line-height: 0;
	margin-top: -1px
}
.cell-divided > div:nth-child(3) {
	-webkit-transform: rotate(38deg);
    transform: rotate(38deg);
	left: -4px;
}
.cell-divided > div:nth-child(3) > span {
	-webkit-transform: rotate(-38deg);
    transform: rotate(-38deg);
}
.cell-divided > div:nth-child(4) {
	-webkit-transform: rotate(53deg);
    transform: rotate(53deg);
	border-bottom: 1px solid #513F33;
	height: 0;
	line-height: 0;
	margin-top: -1px;
}
.cell-divided > div:nth-child(5) {
	-webkit-transform: rotate(75deg);
    transform: rotate(75deg);
	left: -12px;
	top: -30px;
}
.cell-divided > div:nth-child(5) > span {
	-webkit-transform: rotate(-75deg);
    transform: rotate(-75deg);
}