JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="container">
  <div>
    <h3>Two Circle (rate)</h3>
    <div class="arena">
      <div class="f f1"></div>
      <div class="f f2"></div>
    </div>
  </div>
  <div>
    <h3>One Circle (radius)</h3>
    <div class="arena">
      <div class="f f1"></div>
      <div class="f f4"></div>
    </div>  
  </div>
</div>

<button class="btn">Start/Stop</button>
<button class="reset">Reset</button>

SCSS

$f1: #007bff;
$f2: #e74c3c;

* {
  box-sizing: border-box;
}

.container {
  display: flex;
  gap: 20px;
}

.arena {
  position: relative;
  width: 300px;
  height: 200px;
}

@keyframes turn {
  from {transform: rotate(0deg)}
  to {transform: rotate(360deg)}
}

@keyframes turn-inverse {
  from {transform: rotate(360deg)}
  to {transform: rotate(0)}
}

.f {
  animation-timing-function: linear;
  animation-play-state: paused;
  aspect-ratio: 1;
  position: absolute;
  border-radius: 50%;
  color: #000;
  animation-iteration-count: infinite;
  
  &::before {
    display: block;
    content: '';
    width: 0;
    height: 0;
    border-style: solid;
  }
  
  &.animate {
    animation-name: turn;
  }
  
  &.play {
    animation-play-state: running;
  }
  
}

.f1 {
  width: 200px;
  position: absolute;
  border: 1px dashed $f1;
  left: 100px;
  animation-duration: 4s;
  
  
  &::before {
  border-width: 0 5px 20px 5px;
  border-color: transparent transparent $f1 transparent;
  transform: translate(-50%, -50%);
  position: absolute;
  top: 50%;
  }
}

.f2 {
  width: 100px;
  aspect-ratio: 1;
  position: absolute;
  border: 1px dashed $f2;
  border-radius: 50%;
  left: 0;
  top: 50px;
  animation-duration: 8s;
  
  &::after {
    display: none;
  }
  
  &::before {
  border-style: solid;
  border-width: 20px 5px 0 5px;
  border-color: $f2 transparent transparent transparent;
  transform: translate(-50%, 0%);
  position: absolute;
  top: 50%;
  left: 100%;
  }
}
 
.f4 {
  @extend .f2;
  left: 100px;
  animation-direction: reverse;
  
  &:before {
    /* border-color: transparent transparent $f2 transparent;
    border-width: 0 5px 20px 5px; */
    left: 0;
    transform: translate(-50%, -50%);
  }
}

JavaScript

const btn = document.querySelector('.btn');
const reset = document.querySelector('.reset');
const fighters = document.querySelectorAll('.f');


btn.addEventListener('click', () => {
	fighters.forEach(fighter => {
  	if (!fighter.classList.contains('animate')) fighter.classList.add('animate');
  	fighter.classList.toggle('play');
  });
});

reset.addEventListener('click', () => {
	fighters.forEach(fighter => {
  	fighter.classList.remove('animate');
  	fighter.classList.remove('play');
  });
});