JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<body>
			<div>
				<h3>Results:</h3>
				<ul>
					<li><span><strong>NDBNO Numbers: </strong></span><span id="response"></span></li>
					<br><br>
				</ul>
			</div>
		</body>

JavaScript

//enter your own api key in place of DEMO_KEY
var apikey = 'DEMO_KEY';

//initialize empty name array and ID array
var nameArray = [];
var idArray = [];
var output = document.getElementById('response');

//create new request object
var request = new XMLHttpRequest();
//search query: response in JSON format, search for chocolate milk
//sort by relevance, offset=0 (to search for next 25, offset=25)
request.open("GET", 'https://api.nal.usda.gov/ndb/search/?format=json&q=chocolate+milk&sort=r&max=25&offset=0&api_key=' + apikey, true);

//asynchronous request
request.addEventListener('load', function() {
	//check if request went through
	if (request.status >= 200 && request.status < 400) {
  		//get response back in a JSON object
		var response = JSON.parse(request.responseText);
  		//log the response -- in Chrome, Ctrl+Shift+I will open your console
		console.log(response);
   		//push names and NDBNO numbers into their relevant arrays
		for (var p in response.list.item) {
			nameArray.push(response.list.item[p].name);
			idArray.push(response.list.item[p].ndbno);
		}
   		//print out names and NDBNO numbers to result window
		for (var q in nameArray) {
			output.innerHTML += "<br /><b>Name:</b> " + nameArray[q] + "<br /><b>NDBNO #:</b> " + idArray[q] + "<br />";
		}
	}
 	//catch error if request didn't go through properly
	else {
		console.log("Error in network request: " + request.statusText);
	}
}); 

request.send(null);