JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="demo">
    <p>this is demo text</p>
</div>

CSS

span { color: red; }

JavaScript

var tempdata = $(".demo").text();
var replacedata = tempdata.replace("text","<span>1234</span>");
$(".demo").html(replacedata);