JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="field-1">
  <div class="input">
    <div class="input-wrap">
      <input type="text" id="field-to-format" maxlength="5">
    </div>
  </div>
</div>

CSS

#field-to-format {
  font-size: 28px;
  text-align: center;
  position: absolute;
  top: 20px;
  left: 20px;
  height: 36px;
  width: 130px;
  border: 2px solid #000;
}

JavaScript

$("#field-to-format").keyup(function() {
  if ($("#field-to-format").val().length == 5) {
    var my_val = $("#field-to-format").val();
    $("#field-to-format").val(Number(my_val).toLocaleString('da'));
  }
});