JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.6.4/jquery.min.js"></script>
<div class="col-xs-8 tabs">
<input type="radio" name="inset" value="" id="tab_1" checked="">
<label id="tab_1" class="label-testo pull-left" for="tab_1">кнопка 1</label>
<input type="radio" name="inset" value="" id="tab_2">
<label id="tab_2" class="label-testo pull-left" for="tab_2">кнопка 2</label>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<ul><li class="var">1</li><li class="var">2</li></ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="col-xs-8 tabs">
<input type="radio" name="inset" value="" id="tab_1" checked="">
<label id="tab_1" class="label-testo pull-left" for="tab_1">кнопка 1</label>
<input type="radio" name="inset" value="" id="tab_2">
<label id="tab_2" class="label-testo pull-left" for="tab_2">кнопка 2</label>
<table class="variations" style="max-width:150%; width:150%;" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td class="value woo-variation-items-wrapper">
<ul><li class="var">1</li><li class="var">2</li></ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
CSS
.tabs>input:checked + label {
color: #444;
background: #eee;
}
JavaScript
jQuery(document).ready(function( $ ){
$('li.variable-item:nth-child(2n)').hide();
$('#tab_1').click(function(){
$(this).closest("div.tabs").find("li.var:nth-child(2n)").hide();
$(this).closest("div.tabs").find("li.var:nth-child(2n+1)").show();
});
$('#tab_2').click(function(){
$(this).closest("div.tabs").find("li.var:nth-child(2n)").show();
$(this).closest("div.tabs").find("li.var:nth-child(2n+1)").hide();
});
});