JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="copy_me_text">
    <div>
        <input type="text" name="name" />
        <input type="hidden" name="id" />
    </div>
</div>

<div class="copy_me_hidden">
    <div>
        <input type="hidden" name="name" />
        <input type="hidden" name="id" />
    </div>
</div>

JavaScript

var $cloned_text = $('.copy_me_text').clone();
$cloned_text.find('input[name="name"]').attr('value', "SOMETHING");
$cloned_text.find('input[name="id"]').val("SOMETHING");
console.log($cloned_text.html());

var $cloned_hidden = $('.copy_me_hidden').clone();
$cloned_hidden.find('input[name="name"]').val("SOMETHING");
$cloned_hidden.find('input[name="id"]').val("SOMETHING");
console.log($cloned_hidden.html());