JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id="wholecontainer">
    <div id="left">left skal være samme højde som right (røde)
        <br>- resten skal være overflow: auto
        <br>listen fortsætter
        <br>listen fortsætter
        <br>listen fortsætter
        <br>listen fortsætter
        <br>listen fortsætter
        <br>listen fortsætter
        <br>listen fortsætter
        <br>listen fortsætter
        <br>listen fortsætter
        <br>listen fortsætter
        <br>listen fortsætter
        <br>listen fortsætter
        <br>listen fortsætter</div>
    <div id="right">
        <div class="kasse">K1</div>
        <div class="kasse">K1</div>
        <div class="kasse">K1</div>
        <div class="kasse">K1</div>
        <div class="kasse">K1</div>
        <div class="kasse">K1</div>
        <div class="kasse">K1</div>
        <div class="kasse">K1</div>
    </div>
</div>

CSS

#wholecontainer {
    border:2px solid black;
    float:left;
    width: 100%;
    background-color:red;
    height: 300px;
}
#left {
    float: left;
    width: 50%;
    background-color:yellow;
    overflow-y: scroll;
    height: 80%;
}
#right {
    float: left;
    width: 50%;
    background-color:green;
    height: 80%;
}
.kasse {
    float: left;
    display: inline-block;
    padding: 5px;
    margin: 3px;
    background-color: blue;
    height: 40px;
    width: 40px;
}