Edit in JSFiddle

<table>
  <tr>
    <td>
      Nous sommes plusieurs lignes centrées verticalement dans une véritable cellule de tableau.
    </td>
  </tr>
</table>

<div class="center-table">
  <p>Nous sommes plusieurs lignes centrées verticalement dans une mise en page de type tableau crée àavec du CSS.</p>
</div>

body {
  background: #3e58aa;
  font-size: 80%;
}

table {
  background: white;
  width: 240px;
  border-collapse: separate;
  margin: 20px;
  height: 250px;
}

table td {
  background: #CCDCCD;
  color: #3e58aa;
  padding: 20px;
  border: 10px solid white;
  /* default is vertical-align: middle; */
}

.center-table {
  display: table;
  height: 250px;
  background: white;
  width: 240px;
  margin: 20px;
}
.center-table p {
  display: table-cell;
  margin: 0;
  background: #CCDCCD;
  color: #3e58aa;
  padding: 20px;
  border: 10px solid white;
  vertical-align: middle;
}