No-Library (pure JS), HTML, CSS, JavaScript
Mootools 1.4.5, HTML, CSS, JavaScript
Inspired by this questions @ CSS-Tricks: http://css-tricks.com/forums/discussion/11278/css-trick-for-a-horizontal-type-line-behind-text/p1
jQuery 2.0.0b1, HTML, CSS, JavaScript