Edit in JSFiddle

// On crée un élément svg qu'on ajoute au body du html
var svg = d3.select("body").append("svg");

// On ajoute en ensuite un rectangle qu'on ajoute dans le svg
svg.append("rect")
   .attr("x",100)
   .attr("y",100)
   .attr("width",200)
   .attr("height",100)
   .style("fill","#000")
   .style("stroke","red")
   .style("stroke-width","10")