JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<div id="myDiv1">
<table>
<tr class="row">
</tr>
</table>
</div>
<div id="myDiv2">
<table>
<tr class="row">
</tr>
</table>
</div>
JavaScript
$('.row').append('<td>test</td>');