Edit in JSFiddle

function * generator() {
  yield 1
  yield 2
  yield 3
  yield 4
}

for(const val of generator()) {
  $('#container').append(`<div>${val}</div>`);
}
<div id="container"></div>