JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<span class="userpic">Ссылка</span>
<div class="user-menu"></div>

CSS

.user-menu{
	height: 120px;
	opacity: 0;
	position: absolute;
    top: 30px;
    left: 0;
    width: 160px;
    padding: 8px 0;
    background-color: #232527;
	transition: all .3s ease;
}
.userpic:hover ~ .user-menu{
	opacity: 1;
	transform: translateY(-5px);
} 
.user-menu:hover{
	opacity: 1;
	transform: translateY(-5px);
}