JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<a id="alvin" href="http://www.camille.com"><span class="xxx">Anna</span>apple</a>

JavaScript

alert($('#alvin').contents().filter(function () {
    return this.nodeType == 3;
})[0].nodeValue = "orange");