JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<input type='radio' name='esTransportista' id='esTransportista' value='1' onclick="javascript:ReplaceContentInContainer('esTransportista');">Es transportista
<br />
<input type='radio' name='esTransportista' id='esCargador' value='0' onclick="javascript:ReplaceContentInContainer('esCargador');" checked>Es cargador
    <br />
    <div id='contenedor'></div>
    <div id='transportista'>bla bla bla</div>
<div id='cargador'>bla2 bla2 bla2</div>

CSS

div {
    margin-bottom: 1em;
}

JavaScript

function ReplaceContentInContainer(etiqueta) {
    var container = document.getElementById('contenedor');
    if (etiqueta === "esTransportista") {
        container.innerHTML = document.getElementById('transportista').innerHTML;
    } else if (etiqueta === "esCargador") {
        container.innerHTML = document.getElementById('cargador').innerHTML;
    }
}