JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<!DOCTYPE html>
    <form class="ui-widget" name="brewForm"><!--The autocomplete search bar-->
     <div id = "inputWrapper">
        <input id="tags" size="50" name="brewItem" placeholder="  Add an item"/>
        <button class="addButton"><!--The add button-->Hello</button>
      </div>
        <span class="content">
            <ul id="sortable"></ul>
        </span>
    </form>

JavaScript

$(document).ready(function() {
    $('#inputWrapper').on('keyup', '#tags', function() {
        if($(this).val() == '') {
            $('button.addButton').text('Hello');
        } else {
            $('button.addButton').text('World');
        }
    });
    // Autocomplete
    var availableTags = [
"item1","item2","item3","item4"
    ];
    availableTags.sort();
    function split(val) {
        return val.split(/,\s*/);
    }
    function extractLast(term) {
        return split(term).pop();
    }
    
    $("#tags")
    // Doesn't leave input field when user hits "tab"  key
    .bind( "keydown", function( event ) {
        if ( event.keyCode === $.ui.keyCode.TAB &&
            $( this ).data( "ui-autocomplete" ).menu.active ) {
          event.preventDefault();
        }
    })
    .autocomplete({
        //minLength: 3,
        autoFocus: true,
        source: function( request, response ) {
          // delegate back to autocomplete, but extract the last term
          response( $.ui.autocomplete.filter(
            availableTags, extractLast( request.term ) ) );
        },
        focus: function() {
          // prevent value inserted on focus
          return false;
        },        
        select: function( event, ui ) {
          var terms = split( this.value );
          // remove the current input
          terms.pop();
          // add the selected item
          terms.push( ui.item.value );
          // add placeholder to get the comma-and-space at the end
          terms.push( "" );
          this.value = terms.join( ", " );
          return false;
        } 
    });

    // Adds item to sortable list
    $(".addButton").click(function(e) {
        e.preventDefault();
        // set var item to be the string inputted by the user
        var item = $("input[name='brewItem']").val();
        // parses input string, splitting at commas into liArray containing substrings as elements
        var liArray = item.split(", ");
        // for loop to add...