JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<ul>
<li id="cat-12">
<span id="subcat-13">lorem</span>
<span id="subcat-43">ipsum</span>
</li>
<li id="cat-41">
<span id="subcat-22">lorem</span>
<span id="subcat-23">ipsum</span>
</li>
</ul>
JavaScript
var arr = $('ul li span').map(function(){
return $(this).attr('id');
});
console.log(arr);