JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<a href="/" class="logo_wrapper">
            <span class="refreshed_logo">
               Granat
            </span>
    </a>

CSS

.refreshed_logo {
    font-family: ProximaNovaBold;
    font-size: 50px;
    text-decoration: none;
    color: #000000;
}
.logo_wrapper{
    color: inherit;
    text-decoration: none;
    width:250px;
    position:absolute;
}
.refreshed_logo:after {
    content: 'digital';
    width: 20px;
    height: 20px;
    text-align: center;
    position: absolute;
    font-size: 20px;
    background-color: red;
    border-radius: 18px;
    color: white;
    margin-left: 4px;
    margin-top: 3px;
    text-indent: 8px;
    font-weight: normal;
    line-height: 1;
    transition-property: width, height;
    transition-duration: 0.2s, 0.2s;
    transition-delay: 0s, 0.2s;

    -o-transition-property: width, height;
    -o-transition-duration: 0.2s, 0.2s;
    -o-transition-delay: 0s, 0.2s;

    -moz-transition-property: width, height;
    -moz-transition-duration: 0.2s, 0.2s;
    -moz-transition-delay: 0s, 0.2s;

    -webkit-transition-property: width, height;
    -webkit-transition-duration: 0.2s, 0.2s;
    -webkit-transition-delay: 0s, 0.2s;
}
.refreshed_logo:hover:after{
    width: 71px;
    -webkit-transition: width 0.5s;
    transition: width 0.5s;
    text-indent: 2px;
}

.logo_wrapper:hover {
    text-decoration: none;
}