JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id="container">
    <div class="article">
        <h3>The Moon Causes Cancer</h3>
        <p>The moon is made out of cheese<sup>1</sup>. Cheese causes cancer.<sup>2</sup> Therefore the moonburns cause cancer.</p>
    </div>
    <div class="refs">
        <h3>References</h3>
        <ol>
            <li>Moon is 1% Inspiration, 93% Cheese. <a href="http://www.fox.com" class="source">Fox News</a></li>
            <li>Mice Eat Cheese, Get Cancer 100% Correlation. <a href="http://www.fox.com" class="source">Fox News</a></li>
        </ol>
    </div>
</div>

CSS

body {
    font-family:sans-serif;
}
sup {
    line-height:0px;
}
#container {
    background:#eee;
    border-radius:5px;
    box-shadow:2px 2px 0px 3px #444;
    width:400px;
    padding:3px;
}
h3 {
    font-weight:bold;
    text-transform:uppercase;
}
div.article {
    margin:0px 0px 20px 0px;
}
div.refs ol li {
    font-size:12px;
}
div.refs ol li a.source {
    text-decoration:none;
    font-style:italic;
    color:#88e;
}

JavaScript

$("div.refs").each(function(i) {
    $(this).attr("id", "ref_" + (i + 1));
    var temp = $(this).prev(".article").find("sup").text();
    $(this).prev(".article").find("sup").prepend("<a href=\"#references" + (i + 1) + "\" class=\"references\">");
    $(this).prev(".article").find("sup").append("</a>");
});