JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<ul class="img-list">
			
		     	<li class="filter1 filter2 filter3"><a href="http://google.de" ><img src="http://www.learnthe4ps.com/wp-content/uploads/2014/02/Google-Logo.jpg" alt="#" data-qazy="true"><span class="text-content"><span>Test Text</span></span></li></a>  
          <a href="http://google.de"><span class="profile-content"><span>Profile text</span></span></a>
			</ul>

CSS

ul.img-list li:hover span.text-content {
  opacity: 1;
}


ul li {
  display: inline-block;
  margin: 0 1em 1em 0;
  position: relative;
}


span.text-content span {
  display: table-cell;
  text-align: center;
  vertical-align: middle;
  font-size: 15px;
}


span.text-content {
  background: rgba(0,0,0,0.5);
  color: white;
  cursor: pointer;
  display: table;
  height: 30px;
  left: 0;
  position: absolute;
  top: 300px;
  width: 100%;
  opacity: 0;
  -webkit-transition: opacity 500ms;
  -moz-transition: opacity 500ms;
  -o-transition: opacity 500ms;
  transition: opacity 500ms;
}


ul.img-list li:hover span.profile-content {
  opacity: 1;
}

span.profile-content span {
  display: table-cell;
  text-align: center;
  vertical-align: middle;
  font-size: 15px;
}


span.profile-content {
  background: rgba(0,0,0,0.5);
  color: white;
  cursor: pointer;
  display: table;
  height: 30px;
  left: 0;
  position: absolute;
  top: 100px;
  width: 100%;
  opacity: 0;
  -webkit-transition: opacity 500ms;
  -moz-transition: opacity 500ms;
  -o-transition: opacity 500ms;
  transition: opacity 500ms;
}