Edit in JSFiddle

// create dummy awards object array.
const awards = [{
    awardNumber: "1",
    awardStatus: "CURRENT",
    awardType: "CERT",
    awardVersionNumber: 1,
    caseId: "C11111"
}, {
    awardNumber: "2",
    awardStatus: "DRAFT",
    awardType: "CERT",
    awardVersionNumber: 1,
    caseId: "C11111"
}, ];

// print original awards array
console.log('// awards');
console.log(awards);

// simplify array
const awardsSimplified = awards.map(function(award) {
    const awardSimplified = _.pick(award, ['awardNumber', 'awardVersionNumber']);
    return awardSimplified;
});

// print simplified array
console.log('// awards simplified');
console.log(awardsSimplified);