JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<script src="https://code.jquery.com/ui/1.11.3/jquery-ui.js"></script>
<div id="radioset">
    <input type="radio" id="174928" name="freq"><label value="174928" class="tooltip" for="174928">5A</label>
	<input type="radio" id="176640" name="freq"><label value="176640" class="tooltip" for="176640">5B</label>
</div>       
        
        <button id="trigger">Trigger Change Event 5A</button>
        <button id="trigger2">Trigger Change Event 5B</button>

JavaScript

$(function() {
    $( "#radioset" ).buttonset();
  })
$('#trigger').click(function(){
    $("#174928").attr('checked', true);
});

$('#trigger2').click(function(){
    $("#176640").attr('checked', true);
});