JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1250" />
    <title>test</title>
  </head>
  <body>
    <div id="radio">
        <input type="radio" id="radio1" name="radio" /><label for="radio1">Choice with text 1</label>
        <input type="radio" id="radio2" name="radio" checked="checked" /><label for="radio2">Choice with text 2</label>
        <input type="radio" id="radio3" name="radio" /><label for="radio3">Choice with text 3</label>
    </div>  
      <button onclick="btnTestClick()">toggle</button>
  </body>
</html>

CSS

.ui-helper-hidden-accessible {
    clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);
    position: absolute !important;
}
         
#radio
{ 
    white-space: nowrap; 
    width: 10em; 
    overflow: auto; 
}

JavaScript

$(function() {
        $('button').button();
        $( "#radio" ).buttonset();
    });

function btnTestClick()
{ 
    $('.ui-helper-hidden-accessible').toggle(); 
}