JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div style="margin: 0px 0px 10px 0px;">
<div class="boxbordername">
<a  href="">
<div class="fourmainbanners" style="background-image: url(http://vibormoi.ru/images/stories/dom/krovat/napolnitel-podushka.jpg);"></div>
</a>
<a class="caption" href=""><strong>Подушки</strong>
<span>Очень удобные</span></a>
</div>
</div>

CSS

a .fourmainbanners{
	background-size: 97%;
	background-position: center;
	width: 265px;
	height: 155px;
	background-repeat: no-repeat;
	-webkit-transform: rotate(0deg) scale(1);
	-moz-transform: rotate(0deg) scale(1);
	-o-transform: rotate(0deg) scale(1);
	-ms-transform: rotate(0deg) scale(1);
	transform: rotate(0deg) scale(1);
	-webkit-transition: all 0.25s ease;
	-moz-transition: all 0.25s ease;
	-o-transition: all 0.25s ease;
	transition: all 0.25s ease;
	margin-top: -15px;
	margin-left: -5px;
}

a .fourmainbanners:hover{
	-webkit-transform: rotate(-5deg) scale(1);
	-moz-transform: rotate(5deg) scale(1);
	-o-transform: rotate(5deg) scale(1);
	-ms-transform: rotate(5deg) scale(1);
	transform: rotate(5deg) scale(1);
	filter: alpha(opacity=100);
	background-size: 110%;
	overflow: hidden;
	background-position: center;
	margin-top: -15px;
	margin-left: -5px;
}

.boxbordername:hover > .caption strong{
    margin-left: 15px;
color: #3498DB;
text-shadow: 1px 1px 1px #fff;
}

.boxbordername:hover > .caption span{
    color: #fff;
}

div .caption {
	position: absolute;
	left: 0;
	right: 0;
	bottom: 0;
	background: #CCCCCC;
	padding: 10px 0px 20px 10px;
	display: block;
	text-transform: uppercase;
	font-family: sans-serif;
	text-decoration:none;
}

div .caption span, div .caption strong, div .caption:before {
	-webkit-transition: all 0.2s ease-in-out;
	-moz-transition: all 0.2s ease-in-out;
	-o-transition: all 0.2s ease-in-out;
	transition: all 0.2s ease-in-out;
}

div .caption strong {
	font-weight: normal;
	font-size: 20px;
	line-height: 28px;
	display: block;
	color: #333;
	letter-spacing: 0px;
}

div > a.caption > strong:hover {
margin-left: 15px;
color: #3498DB;
text-shadow: 1px 1px 1px #fff;
}

div .caption span {
	color: #666;
	font-size: 12px;
	line-height: 14px;
	display: block;
}

div .caption:after {
	height: 11px;
	width: 100%;
	position: absolute;
	bottom: 0;
	content: "";
	left: 0;
	right: 0;
	background: #3498DB;
}

div:hover div.caption:before...