JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<ul class="b-categories">
                        <li class="b-categories__item"><a href="" class="b-categories__link">Aудио, видео, телевизоры, DVD</a></li>
                        <li class="b-categories__item"><a href="" class="b-categories__link">Холодильники и морозильники</a></li>
                        <li class="b-categories__item"><a href="" class="b-categories__link">Стиральные, сушильные и посудомоечные машины</a></li>
                        <li class="b-categories__item"><a href="" class="b-categories__link">Бытовая техника для кухни</a></li>
                        <li class="b-categories__item"><a href="" class="b-categories__link">Газовые, электрические и комбинированные плиты</a></li>
                        <li class="b-categories__item"><a href="" class="b-categories__link">Бытовая техника для дома</a></li>
                        <li class="b-categories__item"><a href="" class="b-categories__link">Встраиваемая бытовая техника</a></li>
                        <li class="b-categories__item"><a href="" class="b-categories__link">Цифровая техника и ноутбуки, телефония</a></li>
                        <li class="b-categories__item"><a href="" class="b-categories__link">Автомобильная техника</a></li>
                        <li class="b-categories__item"><a href="" class="b-categories__link">Климатическая техника</a></li>
                        <li class="b-categories__item"><a href="" class="b-categories__link">Красота и здоровье</a></li>
                    </ul>

CSS

.b-categories{
    border-top:4px solid #d3d3d3;
    margin:0 0 30px;
    padding:4px 0 0;
    width:191px;
}
.b-categories__item{
    background:#5b275b url(../../_img/stripe-purple.jpg) repeat-y;
    height:49px;
    margin:0 0 1px;
    padding:0 14px;
}
.b-categories__item:hover{
    background:#1cc2fe;
}
.b-categories__link{
    color:#fff;
    font:13px Tahoma, sans-serif;
    text-decoration:none;
    vertical-align:middle;
}
.b-categories__link:hover{
    background:#1cc2fe;
    text-decoration:none;
}